A Guerra nos Data Centers

Meio Ambiente
The War Inside Data Centers
Enquanto a demanda por IA impulsiona uma expansão dos data centers, o consumo de energia, água e a extração mineral colidem com contratos militares e injustiça ambiental. Novos acordos e leis de licenciamento acelerado estão intensificando os impactos sobre comunidades e ecossistemas.

Quando os servidores se tornam campos de batalha

Em 3 de janeiro e novamente ao longo do final de janeiro de 2026, diversos comentaristas, ativistas e analistas traçaram uma linha direta entre movimentos geopolíticos recentes — operações de mudança de regime e ameaças diplomáticas — e uma corrida acelerada por recursos que sustenta a expansão global da IA. Essa conexão não é apenas retórica. Ela ganha foco quando contratos, expansão corporativa e legislação são examinados em conjunto: acordos multibilionários de defesa e vigilância, uma agenda de licenciamento acelerado para novos data centers e um surto na extração mineral necessária para semicondutores, baterias e sistemas de resfriamento.

Essas sobreposições estão mudando o mapa ambiental. Comunidades que abrigam data centers enfrentam agora maior estresse hídrico, poluição do ar e sonora, e os danos decorrentes da extração de recursos em regiões de mineração distantes. Ao mesmo tempo, as empresas que constroem a infraestrutura para IA generativa estão cada vez mais ligadas a clientes militares, criando um ciclo de retroalimentação no qual incentivos estratégicos e comerciais impulsionam o crescimento da capacidade e obscurecem seus custos ambientais.

Qual é o tamanho da pegada?

Vários planos de construção recentes tornam a escala tangível. Alguns centros de médio porte já utilizam tanta água quanto uma pequena cidade de cerca de 50.000 habitantes. As projeções associadas a grandes projetos de hiperescala são mais surpreendentes: relatórios corporativos e projeções locais indicam que uma instalação de hiperescala na Louisiana exigirá um volume de água comparável ao de toda a cidade de New Orleans; outro local proposto em Wyoming tem projeções de consumo de energia que, se levadas ao pé da letra, excederiam o consumo anual de eletricidade de todo o estado.

Esses números não são apenas curiosidades contábeis. Eles remodelam os serviços públicos locais, aumentam os preços para residências e fazendas e criam concorrência por água limitada em regiões propensas à seca. Eles também produzem um perfil de emissões que se estende muito além do local da sala de dados: geradores a diesel de reserva frequentemente ficam no local para suprir faltas, produzindo poluição do ar localizada quando funcionam e um estoque de motores pesados que consomem diesel na escala de um vagão ferroviário.

Poluição, ruído e lixo eletrônico

Os data centers introduzem múltiplos fardos ambientais em suas comunidades anfitriãs. O zumbido contínuo de transformadores e equipamentos de resfriamento cria poluição sonora que estudos associam à ansiedade, distúrbios do sono e estresse cardiovascular quando crônico. Geradores de emergência a diesel e testes frequentes podem elevar os níveis de material particulado e óxido de nitrogênio, agravando doenças respiratórias em populações já vulneráveis.

A rotatividade de equipamentos produz resíduos eletrônicos: servidores e equipamentos de resfriamento especializados têm vida útil finita, e as cadeias de descarte para componentes eletrônicos de alto valor são reguladas de forma desigual. Quando combinada com análises ambientais inadequadas — uma questão que ressurge no debate sobre as recentes medidas federais de aceleração — o resultado é um conjunto de riscos que afetam desproporcionalmente comunidades de baixa renda e minorias onde muitos projetos estão localizados.

Minerais, militarismo e a cadeia de suprimentos

Centros de processamento não funcionam apenas com elétrons. Eles dependem de um fornecimento constante de minerais "críticos" — cobre para fiação, lítio e outros metais para baterias, e terras raras para componentes especializados. Essas cadeias de extração estão ligadas a ambientes e sociedades a milhares de quilômetros de distância. A mineração desses materiais tem sido associada ao desmatamento, contaminação da água e conflitos violentos em regiões como partes da República Democrática do Congo e outras áreas ricas em minerais.

O emaranhado de interesses de defesa com as cadeias de suprimentos de minerais e tecnologia adiciona outra camada. Movimentos corporativos e governamentais recentes — grandes contratos de defesa para empresas de IA e vigilância, e participações de investidores ligados ao meio militar em empresas de mineração — atenuam a linha entre a expansão comercial e o acesso estratégico a recursos. A demanda militar por alumínio, titânio e materiais de grau bélico convive com a demanda comercial por semicondutores e baterias para data centers. Essa proximidade cria incentivos para assegurar matérias-primas por meios políticos e, em alguns casos, coercitivos.

Uma porta giratória de pessoas e contratos

As redes humanas que unem empresas de tecnologia e o setor militar também estão se aprofundando. Executivos de grandes empresas de IA assumiram cargos formais em reservas militares e posições de consultoria, enquanto departamentos de defesa assinaram acordos multibilionários e plurianuais com empresas comerciais de IA. Esses vínculos ajudam a explicar por que as escolhas políticas — como licenciamento, isenções de segurança e regras de aquisição — são cada vez mais moldadas por um conjunto misto de atores com objetivos tanto comerciais quanto estratégicos.

Escolhas políticas e a dinâmica da aceleração

Justiça, organização e alternativas

Grupos locais e coalizões nacionais estão respondendo. A organização tem visado tanto os impactos imediatos das usinas propostas — alocações de água, limites de ruído, cronogramas de testes de geradores — quanto questões mais amplas sobre se as comunidades devem abrigar infraestruturas estrategicamente importantes que trazem danos desproporcionais e poucos benefícios locais. Muitas dessas campanhas enquadram os data centers como a mais nova forma de injustiça ambiental: instalações grandes e intensivas em capital colocadas em comunidades com poder político limitado, enquanto os benefícios estratégicos se acumulam em outros lugares.

Alguns ativistas e analistas de políticas pressionam por condições mais fortes e executáveis: avaliações de impacto cumulativo rigorosas, limites vinculativos ao uso de água e reserva de diesel, divulgação pública de contratos e cláusulas de uso final, e análise verdadeiramente independente dos projetos propostos. Outros pedem alternativas sistêmicas — deslocando os incentivos do processamento de hiperescala centralizado para modelos distribuídos e energeticamente eficientes, propriedade pública de infraestruturas críticas e limites mais rígidos aos vínculos de aquisição militar-comercial que canalizam recursos públicos para expansões privadas.

Por que essa convergência é importante

A confluência da expansão da IA, da demanda militar e da extração de recursos levanta uma questão ambiental estratégica: que tipo de infraestrutura e economia queremos para alimentar sistemas de inteligência avançada? As escolhas feitas agora determinarão se o crescimento do processamento ficará isolado da supervisão democrática e da responsabilidade ambiental, ou se ele se tornará sujeito aos tipos de restrições — aquisição transparente, análise ambiental robusta e localização equitativa — que outras infraestruturas críticas devem cumprir.

Essa decisão não é meramente técnica. Ela molda quem respira ar poluído, quem perde o acesso à água e quais paisagens são abertas às rupturas da mineração e da extração militarizada. Se os formuladores de políticas tratarem os data centers como simplesmente mais uma indústria a ser acelerada, os custos sociais e ecológicos provavelmente se concentrarão nas comunidades com menor capacidade de resistência.

Para ativistas, pesquisadores e formuladores de políticas, o desafio é tornar esses custos visíveis — e traduzir essa visibilidade em regras executáveis que equilibrem inovação com saúde, equidade e limites ecológicos. O debate que se desenrola este mês é um teste precoce para saber se as democracias podem governar os efeitos colaterais ambientais de uma corrida tecnológica impulsionada tanto pelo lucro quanto pela competição estratégica.

Fontes

  • U.S. Department of Defense (anúncios de contratos e registros de aquisições)
  • U.S. House of Representatives (texto legislativo e relatórios de comitês sobre licenciamento de data centers)
  • Relatórios corporativos e comunicados de imprensa (Palantir, Meta, OpenAI, Anduril e outras grandes empresas de tecnologia)
  • Relatórios de saúde ambiental e análises de locais para Camp Lejeune e outras avaliações ambientais militares (U.S. EPA/ATSDR)
Wendy Johnson

Wendy Johnson

Genetics and environmental science

Columbia University • New York

Readers

Readers Questions Answered

Q Quais são as principais pressões que impulsionam o boom dos centros de dados descrito no artigo?
A O boom é impulsionado pela demanda de IA, pela expansão de acordos multibilionários de defesa e vigilância, pelo licenciamento acelerado para novos centros de dados e por um aumento na extração mineral para semicondutores, baterias e sistemas de resfriamento. Juntos, esses fatores reformulam os impactos ambientais e a localização dos riscos.
Q Como os centros de dados afetam a qualidade local da água e do ar?
A Os centros de dados usam quantidades substanciais de água para resfriamento, com projeções mostrando que grandes instalações consomem volumes semelhantes aos de cidades inteiras (por exemplo, um projeto de hiperescala na Louisiana e um local em Wyoming). Geradores de reserva a diesel no local emitem poluentes e criam poluição sonora e do ar localizada, enquanto os testes aumentam o material particulado e os óxidos de nitrogênio, afetando as comunidades vizinhas.
Q Como os interesses de defesa estão ligados aos minerais e às cadeias de suprimentos de centros de dados?
A O artigo observa que contratos de defesa para empresas de IA e vigilância, investidores adjacentes ao setor militar na mineração e acordos de aquisição conjunta confundem a expansão comercial com o acesso a recursos estratégicos. A demanda militar por materiais de nível bélico acompanha a necessidade de semicondutores e baterias para centros de dados, criando incentivos para garantir materiais por meios políticos ou coercitivos.
Q Que exemplos de escala ilustram a pegada ambiental dos centros de dados?
A Alguns centros de médio porte já usam água comparável a uma cidade de cerca de 50.000 habitantes; uma instalação de hiperescala na Louisiana requer um volume de água semelhante a toda a cidade de Nova Orleans; um local em Wyoming poderia exigir mais eletricidade do que o consumo elétrico anual atual de todo o estado.
Q Que ações as comunidades estão tomando em resposta?
A Grupos e coalizões locais estão se organizando para lidar com os impactos imediatos das instalações e questões mais amplas sobre o acolhimento de infraestrutura estratégica. As demandas incluem avaliações de impacto cumulativo, limites vinculativos de água e diesel, divulgação de contratos, revisão independente de projetos e a exploração de alternativas como eficiência energética distribuída, propriedade pública e regras mais rígidas sobre as ligações entre aquisições militares e comerciais.

Have a question about this article?

Questions are reviewed before publishing. We'll answer the best ones!

Comments

No comments yet. Be the first!