Artemis II: Os Sistemas que a NASA Deve Validar

Espaço
Artemis II: The Systems NASA Must Validate
A Artemis II, prevista para ocorrer a partir de fevereiro de 2026, é um teste operacional tripulado de 10 dias que submeterá o foguete SLS e a espaçonave Orion da NASA a testes de navegação em espaço profundo, suporte de vida e reentrada em alta velocidade antes de um pouso lunar planejado. A missão também investigará uma questão controversa no escudo térmico e demonstrará uma trajetória à prova de falhas capaz de retornar a tripulação à Terra sem ignições de motor.

Tensão no lançamento no Complexo de Lançamento 39B

Técnicos concluíram o processamento final no Space Launch System e na cápsula tripulada Orion enquanto a NASA faz a contagem regressiva para uma janela de lançamento no início de fevereiro de 2026 para a Artemis II. A missão levará quatro astronautas em um voo de aproximadamente 10 dias que dará uma volta ao redor da Lua e retornará — uma rota projetada menos para visitar a superfície e mais para testar hardware, procedimentos e pessoas no regime de espaço profundo que um pouso exigirá. Para engenheiros e planejadores de missão, a Artemis II é um teste de sistemas concentrado: ela deve provar que o foguete, a cápsula e as equipes de operações podem realizar as tarefas complexas necessárias antes que alguém pise na superfície lunar novamente.

Perfil da missão e recordes em jogo

A Artemis II será o primeiro voo tripulado do foguete SLS e da cápsula Orion. A missão está definida para emprestar a estratégia da era Apollo de um sobrevoo lunar em vez de um pouso: a espaçonave será enviada em uma trajetória de retorno livre que a levará ao redor do lado oculto da Lua e de volta à Terra. Quando atingir seu apogeu, a Orion tripulada viajará mais longe da Terra do que qualquer humano já foi antes, potencialmente dezenas de milhares de quilômetros além do lado oculto lunar, e retornará a velocidades próximas a 25.000 mph — tornando-se uma das reentradas tripuladas mais rápidas da história.

A missão também é notável por sua duração. Com cerca de dez dias, a Artemis II será o teste de voo tripulado mais longo da história e um ensaio importante para operações humanas prolongadas no espaço profundo: suporte de vida, comunicações, navegação e procedimentos da tripulação devem funcionar de forma confiável ao longo de vários dias de exposição à radiação, ciclagem térmica e atrasos nas comunicações.

Mudanças de hardware e os testes que carregam

Dados coletados durante a Artemis I informaram uma série de ajustes de engenharia no SLS e na Orion. Engenheiros da NASA reposicionaram antenas para comunicações mais fortes, reangularam os motores de separação dos propulsores para aumentar a folga durante o estágio e adicionaram strakes aerodinâmicos ao intertanque para suavizar um modo de vibração que apareceu inesperadamente no voo anterior. O sistema de navegação atualizado entrará em serviço durante a Artemis II, validando o desempenho de orientação durante a injeção, correções de meio de curso e o tempo de precisão necessário para o sobrevoo lunar.

Além de software e sensores, a Artemis II testará as interfaces entre os principais contratantes e subsistemas sob estresse real de voo: o estágio central, os propulsores de foguete sólidos gêmeos, o estágio superior e o módulo de serviço da Orion devem trabalhar todos juntos através da separação de estágios, queimas de motor e eventos de implantação. Estes não são testes incrementais; são demonstrações de missão completa de hardware e coreografia que uma missão de pouso reutilizará.

Sistemas da Orion e a disputa sobre o escudo térmico

Um dos elementos mais observados na Artemis II é o escudo térmico da Orion. Durante a Artemis I, o escudo térmico experimentou mais carbonização e alguma perda de material do que os engenheiros esperavam. A análise rastreou o problema até a baixa permeabilidade em certas camadas protetoras que permitiram que gases presos se acumulassem e levassem à fragmentação (spalling) durante o intenso aquecimento da reentrada. A NASA afirma ter incorporado as lições aprendidas no veículo da Artemis II e planeja um corredor de reentrada adaptado às características da Orion. Essa abordagem — alterar a trajetória de entrada para reduzir o estresse de pico — faz parte do plano da missão.

Nem todos concordam que as correções sejam suficientes. Vários engenheiros aposentados e um ex-astronauta especializado em proteção térmica criticaram publicamente a abordagem da NASA e alertaram que mudar o plano de reentrada para compensar um escudo menos permeável aumenta a complexidade e o risco. A disputa ressalta por que a Artemis II é importante: somente um voo tripulado colocará o comportamento do escudo térmico, a orientação de reentrada e os procedimentos de resposta de emergência sob o ambiente térmico e estrutural real que eles devem sobreviver.

Tarefas da tripulação, ciência e fatores humanos

A tripulação da Artemis II — Reid Wiseman (comandante), Victor Glover (piloto), Christina Hammock Koch e o astronauta canadense Jeremy Hansen (especialista de missão) — terá uma agenda cheia que mistura verificações de sistemas com observação científica. Eles exercitarão os sistemas de suporte de vida, aviônicos e comunicações da Orion sob carga, executarão procedimentos de tripulação para anomalias e realizarão fotografias e mapeamento do terreno lunar. A NASA agendou um dia inteiro para observações do lado oculto, incluindo regiões como o Mare Orientale e a Bacia Polo Sul-Aitken, que tiveram inspeção humana in-situ limitada.

Do ponto de vista dos fatores humanos, a missão também validará as rotinas da tripulação para voos translunares mais longos e testará os fluxos de dados entre a espaçonave e as equipes de solo. Os astronautas levarão hardware de imagem de alta qualidade para capturar vídeo 4K e fotos de alta resolução do "nascer da Terra" e de características lunares — tanto para retornar dados científicos quanto para exercitar a telemetria de bordo e o manuseio de arquivos para grandes cargas científicas em missões futuras.

Design de trajetória e capacidade de retorno de emergência

Um recurso central de segurança da Artemis II é a trajetória lunar de retorno livre. Em termos de mecânica orbital, isso significa que a espaçonave é colocada em um caminho onde a gravidade da Lua faz uma grande parte do trabalho para trazer o veículo de volta à Terra caso o motor principal não consiga realizar uma ignição necessária. O design de retorno livre reduz a dependência da propulsão nas fases mais perigosas: caso o estágio superior ou o módulo de serviço não consigam executar uma queima planejada, a gravidade guiará a Orion de volta para casa sem a necessidade de uma correção motorizada de grande escala.

Esse modo de reserva não elimina o risco — a sobrevivência da tripulação ainda depende do suporte de vida, das comunicações e da capacidade do sistema de reentrada de suportar o aquecimento — mas compra tempo crítico e opções para os planejadores da missão quando algo dá errado. A Artemis II exercitará essas opções em um ambiente de voo real pela primeira vez desde a Apollo.

Caminho para o pouso: cronograma, contratantes e geopolítica

A Artemis II é um campo de provas para o próximo passo: a Artemis III, a missão que a NASA espera que retorne astronautas à superfície lunar. A Artemis III depende de um sistema de pouso lunar tripulado que não faz parte da Artemis II; a NASA selecionou um Sistema de Pouso Humano baseado na Starship em 2021, mas o progresso nesse veículo e em suas operações de reabastecimento orbital tem sido irregular. Isso levou autoridades da agência a dizerem que manterão as opções abertas para a arquitetura de pouso.

Especialistas alertam que trocar contratantes ou arquiteturas não é uma estratégia de aceleração simples. Construir, testar e certificar um sistema de pouso humano — e a infraestrutura operacional e de reabastecimento associada — normalmente requer múltiplas demonstrações não tripuladas e um prazo medido em anos, não meses. Alguns analistas dizem agora que um cronograma de pouso no meio da década de 2020 enfrenta riscos reais de cronograma; de qualquer forma, a Artemis II é não negociável: ela deve validar as operações tripuladas, a navegação e o desempenho de reentrada antes de qualquer tentativa de pouso.

Por que a Artemis II importa além de uma única missão

À primeira vista, a Artemis II é um ensaio geral em órbita. Sob a superfície, é o teste de interface entre uma moderna infraestrutura de lançamento e as realidades da exploração humana sustentada: redes, saúde da tripulação em voos espaciais profundos mais longos, proteção térmica sob comportamento inesperado de materiais e a coreografia de múltiplos parceiros comerciais e governamentais. Se a missão for bem-sucedida, reduz uma longa lista de incógnitas técnicas e dá à NASA e seus parceiros confiança para prosseguir rumo a um pouso tripulado. Se descobrir novos problemas, a agência terá dados reais de voo para orientar as correções.

De qualquer forma, a missão determinará se o programa Artemis pode passar da demonstração para a execução. Para a tripulação e para os engenheiros em solo, a Artemis II é a primeira vez em mais de meio século que os humanos testarão novamente seu hardware e a si mesmos tão longe de casa — e o resultado moldará os planos para a Lua e, eventualmente, Marte, nos próximos anos.

Fontes

James Lawson

James Lawson

Investigative science and tech reporter focusing on AI, space industry and quantum breakthroughs

University College London (UCL) • United Kingdom

Readers

Readers Questions Answered

Q O que a Artemis II foi projetada para testar e quanto tempo durará?
A A Artemis II é um teste tripulado de 10 dias projetado para testar o Space Launch System da NASA e a Orion em procedimentos de navegação no espaço profundo, suporte à vida, comunicações e reentrada em alta velocidade antes de um pouso lunar. Será o primeiro voo tripulado do SLS e da Orion, com lançamento previsto para fevereiro de 2026, para dar a volta na Lua e retornar.
Q Qual problema no escudo térmico está sendo avaliado e como a Artemis II irá abordá-lo?
A A Artemis I apresentou uma carbonização mais alta e alguma perda de material no escudo térmico da Orion, ligada à baixa permeabilidade nas camadas protetoras que permitiu que gases presos causassem fragmentação sob o aquecimento da reentrada. A Artemis II incorpora lições aprendidas ao planejar um corredor de reentrada personalizado para reduzir o estresse de pico, embora alguns críticos alertem que alterar o plano de reentrada aumenta a complexidade e o risco.
Q Quem é a tripulação da Artemis II e quais tarefas principais eles realizarão?
A A tripulação consiste em Reid Wiseman (comandante), Victor Glover (piloto), Christina Hammock Koch e Jeremy Hansen (especialistas de missão). Eles testarão o suporte à vida, aviônicos e comunicações, executarão procedimentos de anomalia e fotografarão e mapearão o terreno lunar, incluindo observações do lado oculto, enquanto validam o manuseio de dados e os links de comunicação terrestre para futuras missões.
Q Qual é o propósito da trajetória lunar de retorno livre na Artemis II e suas implicações para a segurança?
A A trajetória lunar de retorno livre é um recurso central de segurança que usa a gravidade da Lua para trazer a Orion de volta à Terra se uma queima de motor planejada não puder ser executada. Isso reduz a dependência de propulsão durante fases arriscadas e oferece aos planejadores da missão tempo e opções, embora ainda exija suporte à vida confiável, comunicações e um sistema de reentrada capaz.

Have a question about this article?

Questions are reviewed before publishing. We'll answer the best ones!

Comments

No comments yet. Be the first!