Спящие матки шмелей способны выживать под водой до восьми дней

Hibernating queen bumblebees can survive eight days underwater
Лабораторный инцидент показал, что зимующие матки шмелей способны переносить длительное затопление, переходя в состояние смешанного метаболизма, что помогает им выживать при непредсказуемых зимних погодных условиях.

Если погрузить впадающую в спячку матку шмеля в холодную воду на восемь суток, она не погибнет. Вместо этого она погружается в странное физиологическое состояние «чистилища», продолжая стабильно выделять небольшое количество углекислого газа, пока её ткани постепенно заполняются лактатом.

Для вида, где матка является единственным биологическим связующим звеном между одним летом и следующим, эта скрытая способность к выживанию под водой является критически важной «линией жизни». Большинство колоний шмелей вымирают осенью, оставляя лишь оплодотворенных маток, которые зарываются в неглубокий слой почвы, чтобы переждать зиму. Поскольку непредсказуемые зимние дожди на снег и внезапные весенние паводки становятся все более частыми, способность матки пережить затопление норы определяет, сохранится ли местная популяция, чтобы опылять ландшафт весной.

Физиологическая цена затопленной норы

Это открытие, опубликованное в журнале Proceedings of the Royal Society B, началось с лабораторной случайности. Исследователь Сабрина Рондо проводила эксперимент с пестицидами, когда из-за конденсата неожиданно затопило несколько трубок с почвой, полностью погрузив находящихся внутри маток в состоянии диапаузы. Когда они выжили, исследование переключилось на целенаправленное контролируемое затопление в холодных темных камерах, имитирующих зимние норы.

Физиологические данные показывают, что эти насекомые при погружении не просто «отключаются». Вместо этого они поддерживают минимальный уровень аэробного дыхания, активно опираясь на анаэробные пути для преодоления дефицита кислорода. Результирующее накопление лактата не проходит бесследно. После извлечения из воды у маток наблюдался резкий скачок метаболизма, длившийся до трех дней — своего рода «энергетический счет», который им приходится оплачивать за выживание при наводнении.

Неизвестные механизмы и пределы лабораторных условий

То, каким именно образом погруженное под воду насекомое умудряется осуществлять газообмен, остается неясным. Исследователи сосредоточились на метаболических химических маркерах, а не на физическом механизме, поэтому пока неизвестно, полагаются ли матки на захваченные микропленки воздуха, измененный контроль дыхалец или кожную диффузию газов.

Также существует существенный разрыв между чистым лабораторным затождением и природными условиями. Настоящая зимняя почва представляет собой сложную матрицу с колеблющимися температурами, меняющимся химическим составом и активными микробными сообществами, которые конкурируют за остатки кислорода. В исследовании тестировались лишь определенные таксоны шмелей, поэтому было бы огромным экологическим допущением полагать, что эта черта одинаково присуща всем видам Bombus в различных климатических условиях.

Использование земель опережает биологические возможности

Физиологический запас прочности полезен лишь в том случае, если у матки вообще есть нора. Эта лабораторная устойчивость напрямую пересекается с сельскохозяйственной политикой и землепользованием, где традиционные места зимовки регулярно подвергаются асфальтированию, глубокой вспашке или уплотнению тяжелой техникой.

Более того, способность матки выдерживать дни анаэробного стресса и оплачивать последующий «метаболический счет» полностью зависит от её предзимних запасов жира. Если осенний сбор корма ограничен из-за потери среды обитания или если воздействие пестицидов нарушает накопление липидов перед диапаузой, эта подводная выносливость может быстро сойти на нет.

Эволюция дала матке шмеля впечатляющий буфер для защиты от затопленного мира. Но насекомому, которое может задерживать дыхание на неделю, в конечном счете все равно нужно место, где можно выбраться на сушу.

Источники

  • Proceedings of the Royal Society B
Wendy Johnson

Wendy Johnson

Genetics and environmental science

Columbia University • New York

Readers

Readers Questions Answered

Q Как зимующим маткам шмелей удается выживать во время длительных наводнений?
A Зимующие матки входят в особое физиологическое состояние, сочетающее минимальное аэробное дыхание с путями анаэробного выживания. Находясь под водой, они выделяют небольшое количество углекислого газа и накапливают лактат в своих тканях. Это позволяет им выживать под водой как минимум восемь дней. Однако данный процесс создает кислородный долг, требующий значительного метаболического скачка для его погашения, как только пчела возвращается в сухую среду и возобновляет нормальное дыхание.
Q Что побудило провести научное исследование выносливости шмелей в водной среде?
A Исследование началось с лабораторного случая, когда исследователь Сабрина Рондо проводила изучение влияния пестицидов. Конденсат неожиданно затопил трубки с почвой, в которых находились зимующие матки, однако насекомые пережили погружение. Это привело к проведению официального исследования, в ходе которого ученые использовали контролируемые эксперименты в холодильных камерах для имитации зимних нор и измерения метаболического ответа пчел на условия затопления, результаты которого впоследствии были опубликованы в журнале Proceedings of the Royal Society B.
Q Существуют ли пределы способности матки шмеля выживать под водой?
A Выживаемость в значительной степени зависит от предзимних запасов жира и окружающей среды. Хотя лабораторные тесты показывают высокую устойчивость, естественные почвенные условия включают конкурирующие микробы и изменчивый химический состав, которые могут еще больше снизить уровень кислорода. Кроме того, антропогенное воздействие, такое как потеря среды обитания и воздействие пестицидов, может истощить запасы липидов матки, что затрудняет для нее возможность справиться с высокими энергетическими затратами на восстановление после анаэробного стресса, вызванного наводнением.
Q Почему эта физиологическая устойчивость критически важна для выживания популяции шмелей?
A Большинство колоний шмелей вымирает осенью, оставляя только оплодотворенных маток для продолжения вида в следующем году. Эти матки зарываются в неглубокую почву для зимовки, что делает их уязвимыми для весенних паводков и нестабильной зимней погоды. Поскольку матка является единственным биологическим связующим звеном между сезонами, ее способность выживать в затопленных норах необходима для обеспечения того, чтобы локальные популяции могли появиться весной для опыления растений, когда потеплеет.

Have a question about this article?

Questions are reviewed before publishing. We'll answer the best ones!

Comments

No comments yet. Be the first!