Estudio de Proceedings B: las reinas de abejorro sobreviven a inundaciones invernales respirando bajo el agua

Medio Ambiente
Proceedings B study: queen bumblebees survive flooded winters by breathing underwater
Un nuevo artículo en Proceedings of the Royal Society B informa que las reinas de abejorro en diapausa pueden seguir respirando mientras permanecen sumergidas durante días, un hallazgo que los autores califican como un ejemplo de resiliencia ante extremos ambientales con implicaciones para la conservación de los polinizadores.

Un refrigerador húmedo, un descubrimiento accidental y una historia de invierno para el recuerdo

Comenzó como una revisión rutinaria de laboratorio. La investigadora Sabrina Rondeau abrió un estante de tubos llenos de tierra, esperando encontrar el habitual puñado de insectos muertos o aletargados tras un experimento de diapausa invernal. En su lugar, encontró varias reinas de abejorro completamente sumergidas en condensación y, para su sorpresa, vivas. Ese momento fortuito ha crecido hasta convertirse en un artículo en Proceedings of the Royal Society B que documenta cómo las reinas de abejorro en diapausa pueden permanecer fisiológicamente activas mientras están bajo el agua durante días, un ejemplo que los científicos describen como resiliencia ante extremos ambientales en la reina del abejorro.

El detalle importa. Estas reinas fueron colocadas en condiciones frías y oscuras que imitan la diapausa invernal, y luego fueron inundadas intencionadamente en cámaras controladas. A través de exposiciones que variaron desde unas pocas horas hasta ocho días, los insectos continuaron generando dióxido de carbono a tasas bajas pero medibles y acumularon lactato, evidencia de un metabolismo mixto aeróbico/anaeróbico que les permitió sobrevivir en condiciones de sumersión. Para una especie en la que la reina es la única etapa que pasa el invierno y funda la colonia de primavera, esto no es un dato trivial: una reina ahogada es una colonia entera perdida la próxima temporada.

Resiliencia ante extremos ambientales: fisiología de la reina bajo el agua

Las conclusiones fisiológicas del estudio son concisas y sorprendentes. Las reinas sumergidas no cayeron simplemente en un apagón metabólico; produjeron dióxido de carbono de forma continua a un ritmo reducido mientras estaban en el agua, lo que indica un intercambio gaseoso continuo. Simultáneamente, los insectos utilizaron vías anaeróbicas y acumularon lactato, lo que requirió una recuperación metabólica de varios días una vez que fueron retirados del agua. El pico medido en la tasa metabólica tras la sumersión —que duró de dos a tres días— parece una factura de limpieza que la reina debe pagar por sobrevivir a la inundación.

Esos datos señalan dos capacidades vinculadas: la habilidad de mantener una respiración aeróbica mínima mientras están sumergidas y una tolerancia al metabolismo anaeróbico durante periodos prolongados de bajo oxígeno. El mecanismo anatómico o físico exacto que permite el intercambio de gases bajo el agua no se detalló de forma definitiva en el artículo. Los autores enfatizan la evidencia fisiológica (producción de CO2 y niveles de lactato) en lugar de afirmar que han observado un truco respiratorio particular; aún no se ha resuelto si las reinas utilizan microfilmes de aire, un control alterado de los espiráculos o alguna difusión cutánea de gases, lo que representa un siguiente paso claro para los investigadores.

Un accidente de laboratorio que se convirtió en un experimento relevante para el campo

La serendipia es un camino honesto hacia el descubrimiento en ecología. El trabajo reportado aquí surgió de una observación fortuita en un experimento sobre pesticidas, cuando unos tubos llenos de condensación dejaron a varias reinas bajo el agua. El equipo dio seguimiento con sumersiones deliberadas y controladas en el laboratorio y mediciones metabólicas cuidadosas. Ese diseño les otorgó dos ventajas: condiciones repetibles y la capacidad de registrar marcadores fisiológicos a lo largo del tiempo, incluyendo la producción de dióxido de carbono y la acumulación de lactato.

Debido a que las reinas fueron inducidas a la diapausa en cámaras frías y oscuras, las condiciones se aproximan a lo que enfrentan las reinas en madrigueras invernales poco profundas: baja temperatura, metabolismo bajo y, en ocasiones, inmersión repentina a medida que la nieve se derrite o las lluvias intensas inundan el suelo. Por lo tanto, los experimentos sirven de puente entre una observación de laboratorio y un escenario de campo plausible, en lugar de presentar un artefacto de laboratorio exótico divorciado de la ecología del abejorro.

Resiliencia ante extremos ambientales: apuestas ecológicas y de conservación

La conclusión ecológica es directa: la supervivencia de la reina durante el invierno es el eje central de la futura presencia de colonias y de los servicios locales de polinización. Muchas especies de abejorros pasan el invierno solo como reinas, a menudo en raspaduras superficiales del suelo o hojarasca con vegetación que son vulnerables a eventos de lluvia sobre nieve y deshielos primaverales. Si las reinas se ahogaran rutinariamente cuando las madrigueras se inundan, las poblaciones locales podrían caer abruptamente; si pueden soportar la sumersión durante días, eso proporciona un amortiguador contra los patrones de precipitación cada vez más erráticos vinculados al cambio climático.

Cómo el papel de la reina define el riesgo

Comprender este rasgo es importante porque la reina conlleva una responsabilidad ecológica desproporcionada. Una sola reina que sobreviva hasta la primavera puede restablecer una colonia que proporcione semanas de polinización en comunidades de plantas agrícolas y silvestres. Por el contrario, un fracaso a nivel de paisaje de las reinas que hibernan se traduce en menos colonias, servicios de polinización más deficientes y posibles pérdidas de cultivos. La resiliencia fisiológica a las inundaciones a corto plazo reduce una vulnerabilidad, pero no elimina los problemas de gestión y política que determinan si las reinas tienen acceso a buenos hábitats de hibernación en primer lugar.

Las consecuencias a nivel de campo no son, por tanto, simples cuestiones biológicas, sino problemas de uso de la tierra y políticas. ¿Dónde eligen cavar las reinas? ¿Se están pavimentando, labrando o compactando los microhábitats tradicionales de hibernación? ¿Están los regímenes de pesticidas reduciendo la acumulación de grasa antes de la diapausa y, por lo tanto, disminuyendo las probabilidades de que una reina sobreviva a un periodo sumergida? Estos son el tipo de preguntas de escala transversal que convierten un artículo de laboratorio en una agenda de conservación práctica.

Límites y preguntas abiertas que los científicos quieren responder

La buena ciencia es la admisión educada de lo que sigue siendo desconocido. El estudio de laboratorio midió el metabolismo y el lactato, pero no cartografió completamente la vía anatómica del intercambio gaseoso bajo el agua, ni probó una amplia gama de especies de abejorros. Las diferencias entre especies importan: el experimento utilizó reinas de ciertos taxones de abejorros, y sería prematuro generalizar a cada especie de Bombus en todos los continentes y climas. Asimismo, la sumersión controlada en laboratorio y la dinámica de las inundaciones en el campo no son idénticas: los niveles de oxígeno, la temperatura, la química del suelo y las comunidades microbianas varían de maneras que podrían cambiar los resultados de supervivencia.

Implicaciones prácticas para el monitoreo, la apicultura y la política

Para apicultores, gestores de tierras y conservacionistas, el mensaje está lleno de matices. Este hallazgo no significa que las reinas sean invencibles ante el riesgo de inundación; significa que tienen un margen de seguridad fisiológica que puede ganar tiempo. Las acciones de conservación que preservan o crean refugios de hibernación secos —matorrales de hierba imperturbables, bases de setos y capas de hojarasca gruesa— siguen valiendo la pena. Al mismo tiempo, los programas de monitoreo que rastrean la mortalidad invernal y la fundación de colonias en primavera ayudarían a convertir este resultado de laboratorio en un indicador útil para los gestores.

Las palancas políticas también importan. Las prácticas agrícolas que mejoran la abundancia floral hasta el otoño (reforzando las reservas de grasa de la reina), las restricciones a los pesticidas que perjudican la condición de hibernación y las medidas de paisaje que reducen la escorrentía rápida y la erosión podrían alterar la frecuencia con la que las reinas se enfrentan a eventos de sumersión de vida o muerte. En resumen, la fisiología gana tiempo; las decisiones de gestión determinan si ese tiempo será suficiente.

La reina sobrevive en la madriguera anegada; si los paisajes que moldeamos le permiten sobrevivir a la temporada siguiente es una cuestión completamente distinta.

Fuentes

Wendy Johnson

Wendy Johnson

Genetics and environmental science

Columbia University • New York

Readers

Readers Questions Answered

Q ¿Cómo sobreviven las abejas reina al invierno frente a los extremos ambientales?
A Las reinas de abejorro sobreviven al invierno enterrándose solas bajo tierra en una pequeña cavidad, entrando en un estado similar al sueño profundo llamado diapausa durante seis a nueve meses, y dependiendo de la energía almacenada mientras su tasa metabólica cae en más del 99 por ciento. Esto les permite soportar el frío extremo y las posibles inundaciones. Su capacidad para respirar bajo el agua hasta ocho días las protege además de la sumersión debida a las fuertes lluvias.
Q ¿Respiran las abejas reina bajo el agua para soportar los fríos inviernos?
A Sí, las reinas de abejorro respiran bajo el agua para soportar los fríos inviernos cuando sus madrigueras subterráneas se inundan. Durante la diapausa, su tasa metabólica extremadamente baja permite un intercambio continuo de gases bajo el agua, lo que les permite sobrevivir hasta una semana sin ahogarse. También utilizan el metabolismo anaeróbico para complementar la producción de energía.
Q ¿Qué estrategias utilizan las abejas para sobrevivir al invierno y a las temperaturas extremas?
A Las reinas de abejorro sobreviven al invierno a través de la diapausa, un estado de profunda supresión metabólica bajo tierra, confiando en la energía almacenada. Resisten las inundaciones respirando bajo el agua mediante el intercambio de gases y el metabolismo anaeróbico, sobreviviendo a la sumersión durante días. Otras abejas, como las melíferas, se agrupan en colmenas para darse calor, pero las reinas de abejorro pasan el invierno en solitario.
Q ¿Pueden realmente las abejas respirar bajo el agua y les ayuda eso durante el invierno?
A Sí, las reinas de abejorro pueden respirar bajo el agua hasta una semana utilizando el intercambio de gases bajo el agua y el metabolismo anaeróbico durante la diapausa, cuando las demandas de oxígeno son mínimas. Esta adaptación les ayuda a sobrevivir a las inundaciones invernales en las madrigueras subterráneas. El descubrimiento surgió de un accidente de laboratorio en el que las reinas sumergidas se recuperaron después de drenar el agua.
Q ¿Cuál es el papel de la abeja reina en la supervivencia invernal y la resiliencia de la colonia?
A Las reinas de abejorro son las únicas supervivientes de sus colonias que pasan el invierno, entrando en diapausa bajo tierra para soportar los extremos invernales, incluidas las inundaciones. Su supervivencia garantiza la fundación de nuevas colonias en primavera, ya que la muerte de una reina significa que no habrá una colonia futura. Esta resiliencia, que incluye la respiración bajo el agua, es fundamental para la persistencia de las poblaciones de abejorros ante el aumento de las precipitaciones provocado por el clima.

Have a question about this article?

Questions are reviewed before publishing. We'll answer the best ones!

Comments

No comments yet. Be the first!